اسم — پدرها
شکل جمع یک کلمه عامیانه برای پدر.
Plural of papa, an informal term for a father.
«پدرها بازی بچههایشان را در پارک تماشا میکردند.»
“The papas watched their children play in the park.”
«همه باباها برای جلسه مدرسه جمع شدند.»
“All the papas gathered for the school meeting.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. یک اصطلاح کلی برای والدین مرد که اغلب رسمی استفاده میشود. وقتی به چندین پدر اشاره میکنیم در مفهوم غیررسمی با 'papas' قابل تعویض است، اما 'papas' لحن محبتآمیزتر یا غیررسمیتری را میرساند.
Common. A general term for male parents, often used formally. Interchangeable with 'papas' in a casual sense when referring to multiple fathers, but 'papas' implies a more affectionate or informal tone.
رایج. یک اصطلاح غیررسمی و محبتآمیز برای پدر، بسیار شبیه به 'papas'. بسیار قابل تعویض است، با این تفاوت که 'dads' در استفاده عمومی کمی رایجتر است.
Common. An informal and affectionate term for a father, very similar to 'papas'. Highly interchangeable, with 'dads' being slightly more common in general use.