peepy
صفت — سرککشنده
ویژگی آن شامل سرک کشیدن است؛ تمایل به سرک کشیدن یا پنهانی نگاه کردن.
Characterized by peeping; prone to peeping or watching secretly.
«همسایه فضول همیشه از پشت پردهها نگاه میکرد.»
“The peepy neighbor was always looking through the curtains.”
«او عادت فضولانهای به تماشای خانههای مردم داشت.»
“He had a peepy habit of watching people's houses.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. شخصی را توصیف میکند که بیش از حد کنجکاو در امور دیگران است. برای حس دخالت کردن با نگاه کردن قابل تعویض است.
Everyday. Describes someone who is overly curious about others' affairs. Can be interchangeable for the sense of being intrusive with one's looking.
رسمی/فنی. به معنای لذت بردن از پنهانی تماشا کردن دیگران، به ویژه برای رضایت جنسی است. مفهوم ضمنی بسیار قویتر و خاصتری نسبت به 'peepy' دارد.
Formal/technical. Implies getting pleasure from secretly watching others, especially for sexual gratification. Much stronger and more specific connotation than 'peepy'.