percolate
per·co·late/ˈpɜːrkəleɪt/
verb (فعل)technicalpast (گذشته): percolatedpast participle (مفعولی): percolated-ing (حال): percolating3rd (سوم): percolates
فعل — نفوذ کردن
نفوذ کردنصاف شدن
بهصورت آهسته از میان مادهای قابل نفوذ یا صافکننده عبور کردن، مانند آب از خاک یا قهوه از فیلتر.
To pass slowly through a permeable substance or filter, such as water through soil or coffee through a filter.
«آب از خاک عبور کرده و به آب زیرزمینی میرسد.»
“Water percolates through the soil into the groundwater.”
«قهوه به آرامی در قوری صاف شد.»
“The coffee percolated slowly in the pot.”
تفاوت با واژههای مشابه
filter— صاف کردن
متداول. عمل عبور از میان یک واسطه مشابه است اما percolate به پخش آهسته تأکید دارد.
Common. Similar action of passing through a medium, but 'percolate' emphasizes slow spreading.