peremptorily
قید — قاطعانه
به شیوهای قاطع و بدون امکان رد یا تأخیر؛ با آمرانگی یا دیکتاتورمآبانه.
In a peremptory manner; in a way that allows no refusal or delay; imperiously or dictatorialy.
«او بدون هیچ بحثی، قاطعانه پیشنهاد را رد کرد.»
“He peremptorily dismissed the proposal without any discussion.”
«مدیر آمرانه به همه دستور داد که به میزهای خود برگردند.»
“The manager peremptorily ordered everyone to return to their desks.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول/رسمی. نشاندهنده داشتن یا نشان دادن اقتدار است، اما میتواند مثبت (بر اساس تخصص) یا منفی (مانند 'peremptorily') باشد. 'او با اقتدار در مورد موضوع صحبت کرد' خنثی است، اما 'او با اقتدار صحبت کرد و هیچ سوالی را اجازه نداد' به 'peremptorily' نزدیکتر است.
Common/Formal. Suggests having or showing authority, but can be positive (based on expertise) or negative (like 'peremptorily'). 'He spoke authoritatively about the topic' is neutral, but 'He spoke authoritatively, allowing no questions' is closer to 'peremptorily'.