perforation

per·fo·ra·tion/ˌpɜːrfəˈreɪʃən/
per-throughforateto bore or pierce-ionaction or result
noun (اسم)commonplural (جمع): perforations

اسم — سوراخ‌کاری

سوراخ‌کاریسوراخ‌زدگی

سوراخ یا سری از سوراخ‌ها که در ماده‌ای ایجاد می‌شود تا جداسازی بخش‌ها آسان شود.

A hole or series of holes punched through a material to make it easy to separate parts.

«سوراخ‌کاری اجازه می‌دهد بلیت جدا شود.»

The perforation allows the ticket to be torn off.

«لبه‌ها را برای سوراخ‌کاری بررسی کن.»

Check for perforations along the edge.

تفاوت با واژه‌های مشابه
holeسوراخ

اصطلاح کلی است ولی perforation به مجموعه یا الگوی سوراخ‌ها اشاره دارد.

General term, but perforation implies a series or pattern of holes.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000