pervade

per·vade/pərˈveɪd/
verb (فعل)formalpast (گذشته): pervadedpast participle (مفعولی): pervaded-ing (حال): pervading3rd (سوم): pervades

فعل — نفوذ کردن

نفوذ کردنپراکنده شدن

در سراسر چیزی پراکنده شدن و در همه بخش‌های آن وجود داشتن.

To spread through and be present in every part of something.

«احساس غم در اتاق پراکنده شد.»

A feeling of sadness pervaded the room.

«عطر قهوه در کافه پخش شده بود.»

The smell of coffee pervaded the café.

تفاوت با واژه‌های مشابه
penetrateنفوذ کردن

رسمی. نشان‌دهنده نفوذ عمیق یا کامل، معمولاً فیزیکی است.

Formal. Indicates deep or thorough spread, often physical.

spreadگسترش یافتن

رایج. اصطلاح کلی برای پخش شدن در یک ناحیه یا گروه.

Common. General term for distribution over an area or group.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000