picket
اسم — اعتراضکننده
شخص یا گروهی که بیرون محل کار برای اعتراض ایستادهاند.
A person or group standing outside a workplace to protest or show disapproval.
«کارگران بیرون کارخانه تحصن کردند.»
“Workers formed a picket outside the factory.”
«اعتراض تمام روز ادامه داشت.»
“The picket lasted all day.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به افرادی که اعتراض عمومی میکنند گفته میشود؛ picket مخصوص اعتراضات کاری است.
Common. General term for someone demonstrating public disapproval; picket is specific to work protests.
فعل — تحصن کردن
ایستادن یا راه رفتن بیرون مکانی برای اعتراض یا درخواست تغییر.
To stand or march outside a place to protest or demand change.
«آنها برای افزایش حقوق مقابل شرکت تحصن کردند.»
“They picketed the company for better wages.”
«اتحادیه امروز تحصن میکند.»
“The union is picketing today.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به اعتراض عمومی گفته میشود؛ picket معمولا مکانهای کاری را شامل میشود.
Common. General term for showing disagreement publicly; 'picket' usually involves locations like workplaces.