اسم — زمین بازیها
جمع pitch؛ زمین بازی، مخصوصا فوتبال یا کریکت.
Plural of pitch: sports field or playing surface, especially for football or cricket.
«زمینهای فوتبال بعد از باران خیس شدند.»
“The football pitches were wet after the rain.”
«چندین زمین کریکت در پارک وجود دارد.»
“There are several cricket pitches in the park.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. زمین بازی کلی؛ pitch معمولا برای ورزشهای خاص است.
Everyday. General playing area; pitch often used specifically for certain sports.
فعل — پرتاب میکند
شکل سوم شخص فعل pitch؛ پرتاب یا انداختن چیزی.
Third person singular of 'pitch': to throw or toss something.
«او توپ را به ضربهزن پرتاب میکند.»
“He pitches the ball to the batter.”
«او در جلسه ایدهها را مطرح میکند.»
“She pitches ideas during the meeting.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاح کلی برای پرتاب با دست؛ pitch ممکن است شدت بیشتر یا معنی خاص داشته باشد.
Everyday. General term for projecting an object by hand; pitch can imply a more forceful or specific throw.