plugs

/plʌɡz/
1noun (اسم)commonplural (جمع): plugs

اسم — دو شاخه برق

دو شاخه برقدرپوش

ابزاری که برای بستن یا مسدود کردن یک سوراخ استفاده می‌شود، مانند دوشاخه برق یا درپوش.

Devices used to close or block an opening, such as an electrical plug or stopper.

«او دو شاخه را از پریز کشید.»

He pulled out the plug from the socket.

«برای بستن خروجی سینک از درپوش استفاده کن.»

Use a plug to stop the sink from draining.

تفاوت با واژه‌های مشابه
stopperدرپوش

رایج. معمولا برای بستن ظرف یا سوراخ استفاده می‌شود. Plug ممکن است به کانکتور برق هم گفته شود.

Common. Usually used for blocking containers or holes. Plug can refer to electrical connectors too.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): pluggedpast participle (مفعولی): plugged-ing (حال): plugging3rd (سوم): plugs

فعل — بستن

بستنمسدود کردن

یک سوراخ را با درپوش بستن یا مسدود کردن.

To close or seal an opening with a plug.

«او سوراخ را برای جلوگیری از نشت بست.»

She plugged the hole to stop the leak.

«لوله‌کش لوله را بست.»

The plumber plugged the pipe.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sealمهر و موم کردن

رایج. واژه عمومی‌تر برای بستن محکم؛ plug کردن عمل خاص بستن است.

Common. More general term for closing something tightly; plugging is a specific sealing action.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000