poise
/pɔɪz/
noun (اسم)formal
اسم — وقار
وقارتعادل
طرز رفتار با وقار و اعتماد به نفس؛ تعادل.
Graceful and confident manner; balance.
«او موقعیت را با وقار مدیریت کرد.»
“She handled the situation with poise.”
«رقصنده تعادل کامل روی صحنه را نشان داد.»
“The dancer showed perfect poise on stage.”
تفاوت با واژههای مشابه
composure— خونسردی
متداول. به آرامش در شرایط فشار اشاره دارد؛ مشابه ولی بیشتر روی حالت ذهنی تمرکز دارد.
Common. Implies calmness under pressure; similar but more focused on mental state.
equilibrium— تعادل
رسمی. بیشتر به تعادل فیزیکی یا ذهنی اشاره دارد؛ در زمینه علمی یا استعاری کاربرد دارد.
Formal. Refers mostly to physical or mental balance; used in scientific or metaphorical contexts.