poles apart
poles a·part/poʊlz əˈpɑrt/
phrase (عبارت)common
عبارت — زمین تا آسمان متفاوت
زمین تا آسمان متفاوتکاملاً متفاوت
کاملاً با هم متفاوت بودن، بهویژه از نظر عقیده یا شخصیت.
completely different from each other, especially in opinions or character
«نظر دو نامزد دربارهٔ مالیات کاملاً متفاوت است.»
“The two candidates are poles apart on taxes.”
«شخصیتهای آنها زمین تا آسمان فرق دارد.»
“Their personalities are poles apart.”