noun (اسم)formal
اسم — مکالمه جنجالی
مکالمه جنجالیبحث و جدل فشرده
هنر یا شیوه بحث و جدل جنجالی و مناقشهآمیز.
The art or practice of controversial argument or dispute.
«نوشتههای او پر از بحثهای سیاسی جنجالی است.»
“His writings are full of political polemics.”
«جدالهای بحثی بین دو دانشمند سالها طول کشید.»
“Polemics between the two scholars lasted for years.”
تفاوت با واژههای مشابه
debate— مناظره
رسمی/متداول. به بحث سازمانیافته اشاره دارد، فقط در زمینه بحثهای جدی جایگزین polemics میشود.
Formal/common. Refers to structured discussion, interchangeable with 'polemics' only in contexts of serious argument.
argument— استدلال
متداول. اصطلاح عمومی برای بیان دلایل است؛ همیشه بحثبرانگیز نیست، پس همیشه جایگزین polemics نمیشود.
Common. A general term for expressing reasons; not always controversial, so not always interchangeable.