1verb (فعل)commonpast (گذشته): postedpast participle (مفعولی): posted-ing (حال): posting3rd (سوم): posts
فعل — فرستادن
فرستادنارسال کردنارسال کردن در اینترنت
ارسال نامه یا پیام از طریق پست یا قرار دادن آن به صورت عمومی در اینترنت.
To have sent a letter or message by mail or made it publicly available online.
«او دیروز نامه را به پست داد.»
“She posted the letter yesterday.”
«او عکسی در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد.»
“He posted a photo on social media.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
متضادها
2adjective (صفت)common
صفت — مامور شده
مامور شدهمستقر شده
قرار داده شده در مکان یا لیستی برای انجام وظیفه یا نظارت بر چیزی.
Placed in a position or on a list to perform a duty or monitor something.
«نگهبان در ورودی مستقر شده بود.»
“The guard was posted at the entrance.”
«او برای کار به خارج فرستاده شده بود.»
“He was posted overseas for work.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
assigned— اختصاص داده شده
رسمی. وقتی فردی وظیفه یا سمت خاصی دریافت می‌کند.
Formal. Used when someone is given a specific duty or position.