verb (فعل)commonpast (گذشته): predictedpast participle (مفعولی): predicted-ing (حال): predicting3rd (سوم): predicts
فعل — پیشبینی کردن
پیشبینی کردنحدس زدن
گفتن یا حدس زدن وقوع یک اتفاق خاص در آینده.
To say or estimate that a specific thing will happen in the future.
«هواشناسان بارش شدید باران را برای فردا پیشبینی میکنند.»
“Meteorologists are predicting heavy rain tomorrow.”
«او پیروزی تیم را بهدرستی پیشبینی کرد.»
“She predicted the team's victory accurately.”
تفاوت با واژههای مشابه
forecast— پیشبینی
رسمی/معمولی. معمولاً برای آب و هوا، روندها یا رویدادها استفاده میشود؛ اغلب با predict قابل تعویض است.
Formal/common. Usually for weather, trends, or events; often interchangeable with predict for expected outcomes.
anticipate— انتظار داشتن
رسمی. به معنی انتظار داشتن با احتمال آمادگی است؛ وقتی حرف پیشبینی همراه با آمادگی است جایگزین خوبی است.
Formal. Implies expectation often with preparation; can replace predict when there's an element of preparation.