preselected

pre·se·lect·ed/ˌpriːsɪˈlɛktɪd/
pre-beforeselectto choose-edpast tense / past participle suffix
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more preselectedsuperlative (عالی): most preselected

صفت — از پیش انتخاب شده

از پیش انتخاب شدهاز قبل گزینش شده

از پیش انتخاب شده یا برگزیده.

Chosen or selected in advance.

«تنظیمات پیش‌فرض برای راحتی شما از پیش انتخاب شده‌اند.»

The default settings are preselected for your convenience.

«فقط متقاضیان از پیش انتخاب شده برای مصاحبه دعوت شدند.»

Only preselected applicants were invited for the interview.

تفاوت با واژه‌های مشابه
prearrangedاز پیش برنامه‌ریزی شده

رایج. از پیش برنامه‌ریزی یا تنظیم شده. در حالی که مشابه است، 'prearranged' بیشتر بر جنبه برنامه‌ریزی تمرکز دارد تا فقط انتخاب. هنگامی که انتخاب بخشی از یک برنامه است قابل تعویض است.

Common. Arranged or planned in advance. While similar, 'prearranged' focuses more on the planning aspect rather than just the selection. Interchangeable when the selection is part of a plan. 'A prearranged meeting' works, 'preselected options in a menu' works.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000