adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more promotablesuperlative (عالی): most promotable
صفت — قابل ارتقا
قابل ارتقاشایسته ترفیع
شایسته ارتقا به مقام یا جایگاه بالاتر
Capable of being promoted to a higher position or rank
«او به خاطر عملکرد عالیاش کارمند قابل ارتقا است.»
“She is a promotable employee due to her excellent performance.”
«مدیران کاندیداهای قابل ارتقا را با دقت بررسی کردند.»
“Managers reviewed the promotable candidates carefully.”
تفاوت با واژههای مشابه
eligible— قابل واجد شرایط
رایج. واجد شرایط ترفیع، در محل کار به جای promotable به کار میرود.
Common. Means qualified for promotion, often used interchangeably with promotable in workplace contexts.