verb (فعل)commonpast (گذشته): propositionedpast participle (مفعولی): propositioned-ing (حال): propositioning3rd (سوم): propositions
فعل — پیشنهاد دادن
پیشنهاد دادنعرضه کردن
پیشنهاد دادن، خصوصاً پیشنهاد جنسی یا کاری
Made an offer, especially a sexual or business proposal
«او بعد از جلسه به او پیشنهاد داد.»
“He propositioned her after the meeting.”
«به مشتری پیشنهادی برای معامله جدید دادند.»
“They propositioned the client with a new deal.”
تفاوت با واژههای مشابه
offered— پیشنهاد داد
رایج. اصطلاح عمومی برای ارائه ایده یا پیشنهاد، گاهی به جای propositioned استفاده میشود.
Common. General term for presenting an idea or offer, can be used instead of propositioned in some contexts.