punchline
punch·line/ˈpʌntʃˌlaɪn/
puncha sharp hit or impactlinea sentence or phrase
noun (اسم)commonplural (جمع): punchlines
اسم — پانچلاین
پانچلایننکته پایانیِ طعنهآمیز
آخرین جمله یا بخش ضیافت که نکته خندهدار داستان را بیان میکند
The final phrase or sentence that delivers the joke's main point or humor
«او نکته پایانی شوخیاش را فراموش کرد.»
“She forgot the punchline of her joke.”
«نکته پایانی کمدین باعث خنده همه شد.»
“The comedian's punchline made everyone laugh.”
تفاوت با واژههای مشابه
climax— اوج
اصطلاح کلی برای لحظه اوج، در جوک و داستان با punchline قابل تعویض است.
General term for a peak moment, interchangeable with punchline in jokes and stories.