punchier
punch·ier/ˈpʌntʃiər/
punchto hit with a fist-yfull of / characterized by-ercomparative suffix
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): punchiersuperlative (عالی): punchiest
صفت — کوبندهتر
کوبندهترقویترتیزتر
قویتر، مؤثرتر یا تأثیرگذارتر؛ دارای 'ضربه' بیشتر.
More forceful, effective, or impactful; having more 'punch'.
«کمپین تبلیغاتی جدید بسیار کوبندهتر از قبلی است.»
“The new ad campaign is much punchier than the last one.”
«ما به یک جمله آغازین قویتر نیاز داریم.»
“We need a punchier opening statement.”
تفاوت با واژههای مشابه
stronger— قویتر
روزمره. اصطلاحی کلی برای قدرت یا شدت بیشتر. در اشاره به اثربخشی یا نیروی کلی قابل جایگزینی است. مثال: 'استدلالی قویتر' و 'استدلالی کوبندهتر' هر دو درست است.
Common. A general term for greater power or intensity. Interchangeable when referring to general effectiveness or force. 'A stronger argument' works, 'a punchier argument' also works.