qualms

/kwɑːmz/
noun (اسم)formalplural (جمع): qualms

اسم — ناراحتی

ناراحتیتردید

احساس تردید یا دل‌نگرانی درباره درستی یا مناسب بودن چیزی.

Feelings of doubt or unease about whether something is right or appropriate.

«او درباره دروغ گفتن به دوستش تردید داشت.»

She had qualms about lying to her friend.

«قبل از گرفتن تصمیم، احساس نگرانی داشت.»

He felt qualms before making the decision.

تفاوت با واژه‌های مشابه
doubtsتردیدها

رایج. معنی مشابه، بیشتر برای عدم قطعیت استعمال می‌شود.

Common. Similar meaning, used more generally for lack of certainty.

misgivingsشک و تردید

رسمی. به معنی احساس سوء ظن یا نگرانی درباره چیزی است.

Formal. Indicates feelings of suspicion or unease about something.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000