verb (فعل)commonpast (گذشته): quenchedpast participle (مفعولی): quenched-ing (حال): quenching3rd (سوم): quenches
فعل — تشنگی را رفع میکند
تشنگی را رفع میکندخاموش میکندفرومینشاند
تشنگی کسی را با نوشیدن رفع میکند؛ آتش را خاموش میکند؛ میل یا هوس را ارضا میکند. (مفرد سوم شخص حال ساده)
Satisfies one's thirst by drinking; extinguishes (a fire); satisfies (a desire or craving). (third-person singular simple present)
«این آب سرد فوراً تشنگی مرا رفع میکند.»
“This cold water quenches my thirst instantly.”
«باران سرانجام آتش جنگل را خاموش میکند.»
“The rain finally quenches the forest fire.”
تفاوت با واژههای مشابه
extinguishes— خاموش میکند
روزمره. به خاموش کردن آتش یا نور اشاره دارد. در زمینه آتش یا نور، مستقیماً با quenches قابل تعویض است.
Everyday. Refers to putting out a fire or light. Directly interchangeable with 'quenches' when the context is about fire or light. 'The rain extinguishes the flames' works, 'She extinguishes the candle before bed'.