در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
اظهار یا استدلالی که ادعای مقابل را رد یا نقض میکند.
A statement or argument that disproves or counters an opposing claim.
«پاسخ رد او هیئت منصفه را قانع کرد که مدارک را دوباره بررسی کنند.»
“Her rebuttal convinced the jury to reconsider the evidence.”
«وکیل پاسخ رد محکمی به ادعاهای شاهد ارائه داد.»
“The lawyer presented a strong rebuttal to the witness's claims.”
رسمی. در مناظرات و نوشتارهای رسمی به جای rebuttal برای اشاره به استدلال مخالف استفاده میشود.
Formal. Interchangeable in formal debates and writings to indicate an argument opposing another.
رسمی/آکادمیک. بر اثبات نادرست بودن تاکید دارد و در زمینههای منطقی یا علمی کاربرد دارد.
Formal/academic. Specifically emphasizes proving a statement false, often used in logical or academic contexts.