verb (فعل)commonpast (گذشته): rekindledpast participle (مفعولی): rekindled-ing (حال): rekindling3rd (سوم): rekindles
فعل — دوباره روشن کردن
دوباره روشن کردناحیا کردن
شعلهور کردن دوباره یا زنده کردن احساس یا رابطهای.
Lighting something again or reviving a feeling or relationship.
«دوباره زنده شدن دوستیهای قدیمی شادیآور است.»
“The rekindling of old friendships brings joy.”
«او علاقهاش به موسیقی را دوباره زنده میکند.»
“He is rekindling his passion for music.”
تفاوت با واژههای مشابه
reviving— احیا کردن
رایج. در زمینههای عاطفی یا انتزاعی کاربرد دارد.
Common. Interchangeable in emotional or abstract contexts such as relationships or feelings.