relishes

rel·ish·es/ˈrɛlɪʃɪz/
1verb (فعل)commonpast (گذشته): relishedpast participle (مفعولی): relished-ing (حال): relishing3rd (سوم): relishes

فعل — لذت بردن

لذت بردنخوش داشتن

بسیار لذت بردن یا از چیزی خوشنود شدن.

Enjoys greatly or takes pleasure in something.

«او از چالش یک پروژه سخت لذت می‌برد.»

She relishes the challenge of a difficult project.

«آن‌ها از هر لحظه تعطیلاتشان لذت می‌برند.»

They relish every moment of their vacation.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enjoyلذت بردن

رایج. معمولاً قابل تعویض، اما relish لذت عمیق‌تر معنایی دارد.

Common. Often interchangeable, but 'relish' implies deeper, more intense enjoyment.

متضادها
2noun (اسم)commonplural (جمع): relishes

اسم — ترشیجات

ترشیجاتچاشنی‌ها

چاشنی‌ها یا سس‌هایی که به غذا افزوده می‌شود تا طعم آن بهتر شود.

Condiments or sauces added to food to enhance flavor.

«او چاشنی‌های مختلفی به ساندویچش اضافه کرد.»

He added different relishes to his sandwich.

«چاشنی‌هایی مانند کچاپ و خردل محبوب‌اند.»

Relishes like ketchup and mustard are popular.

تفاوت با واژه‌های مشابه
condimentچاشنی

رایج. هنگام اشاره به افزودنی‌های طعم‌دهنده به غذا قابل تعویض است.

Common. Interchangeable when referring to flavor enhancers added to food.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000