adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more restorablesuperlative (عالی): most restorable
صفت — قابل بازیابی
قابل بازیابیقابل بازسازی
قابل بازگشت به حالت یا شرایط قبلی بودن.
Capable of being restored to a former condition or state.
«با اینکه نقاشی آسیب دیده، قابل بازیابی است.»
“The painting is restorable despite damage.”
«بسیاری از ساختمانهای قدیمی با تلاش قابل بازسازی هستند.»
“Many old buildings are restorable with effort.”
تفاوت با واژههای مشابه
repairable— قابل تعمیر
رایج. بیشتر درباره تعمیر آسیب است، نه بازیابی کامل.
Common. Similar meaning but more often about fixing damage rather than full restoration.