ret

/rɛt/
verb (فعل)technicalpast (گذشته): rettedpast participle (مفعولی): retted-ing (حال): retting3rd (سوم): rets

فعل — خیس کردن الیاف

خیس کردن الیافلاج‌زدن الیاف

خیس کردن الیاف گیاهی در آب برای جدا کردنشان و استفاده در ساخت طناب یا پارچه.

To soak plant fibers in water to separate them for use in making rope or textiles.

«کارگران کتان را برای آماده‌سازی نخ‌ریسی خیس کردند.»

The workers ret flax to prepare it for spinning.

«برای جلوگیری از آسیب، الیاف را با دقت خیس کنید.»

Ret the fibers carefully to avoid damage.

تفاوت با واژه‌های مشابه
soakخیس کردن

رایج. به طور کلی به خیس کردن اشاره دارد؛ 'ret' مخصوص فرآیند الیاف است.

Common. General term for immersing in liquid; 'ret' is specific to fiber processing.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000