verb (فعل)formalpast (گذشته): retardedpast participle (مفعولی): retarded-ing (حال): retarding3rd (سوم): retards
فعل — کند کردن
کند کردنبه تأخیر انداختن
کند کردن یا به تأخیر انداختن پیشرفت یا رشد چیزی.
Slowing down or delaying the progress or development of something.
«دارو رشد تومور را کند میکند.»
“The medication is retarding the growth of the tumor.”
«تغذیه ضعیف رشد او را به تأخیر انداخته است.»
“Poor nutrition is retarding his development.”
تفاوت با واژههای مشابه
delaying— به تاخیر انداختن
رایج. وقتی روی به تعویق افتادن تاکید است به جای retarding به کار میرود.
Common. Can replace 'retarding' when emphasizing postponement.
slowing— کند کردن
عادی. معمولاً درباره کاهش سرعت است نه تأخیر در پیشرفت.
Everyday. Usually refers to reducing speed rather than developmental delay.