rewritten
re·writ·ten/ˌriːˈrɪtən/
re-againwriteto form letters or words-enpast participle suffix
adjective (صفت)common
صفت — دوباره نوشته شده
دوباره نوشته شدهبازنویسی شده
متنی که دوباره یا به شیوهای متفاوت نوشته شده باشد.
Having been written again or in a different way.
«مقاله به طور کامل برای وضوح دوباره نوشته شد.»
“The article was completely rewritten for clarity.”
«او نسخه بازنویسی شده مقالهاش را تحویل داد.»
“She submitted a rewritten version of her essay.”
تفاوت با واژههای مشابه
revised— بازنگری شده
رایج. در زمینههای رسمی برای متنهای تغییر یافته استفاده میشود؛ وقتی تغییرات متن مد نظر است با 'rewritten' قابل تعویض است.
Common. Used in formal contexts for altered texts; interchangeable with 'rewritten' when emphasizing changes to text.