verb (فعل)commonpast (گذشته): ropedpast participle (مفعولی): roped-ing (حال): roping3rd (سوم): ropes
فعل — طناب زدن
طناب زدنبستن با طناب
با طناب بستن یا گرفتن، معمولاً در فعالیتهایی مانند کشاورزی یا ورزش.
To tie or catch using rope, often in activities like farming or sports.
«آنها در مزرعه گاوها را با طناب میبستند.»
“They were roping the cattle in the field.”
«او مهارتهای طناب زدن را در مزرعه تمرین کرد.»
“He practiced roping skills at the ranch.”
تفاوت با واژههای مشابه
lassoing— گیر انداختن با حلقه طناب
اصطلاح مشخص برای گرفتن حیوانات با طناب حلقهای؛ در برخی موارد جایگزین است.
Specific term for catching animals with looped rope; interchangeable in some contexts.