rustler
اسم — دزد احشام
فردی که گاو یا سایر دامها را میدزدد.
A person who steals cattle or other livestock.
«غرب قدیم گرفتار دزدان گاو بود.»
“The old west was plagued by cattle rustlers.”
«دامدار کارگران بیشتری استخدام کرد تا گله خود را از دزدان احشام محافظت کند.»
“The rancher hired extra hands to protect his herd from rustlers.”
تفاوت با واژههای مشابه
عمومی. 'Thief' یک اصطلاح کلی برای هر کسی است که دزدی میکند. 'Rustler' نوع خاصی از دزد است که دام میدزدد. اگر نوع خاص دزدی مهم باشد، قابل تعویض نیست.
General. 'Thief' is a broad term for anyone who steals. 'Rustler' is a specific type of thief who steals livestock. Not interchangeable if the specific type of theft is important. 'The thief stole her wallet, but the rustler stole her cows.'
مرتبط. 'Poacher' حیوانات وحشی را میدزدد، اغلب با شکار غیرقانونی، در حالی که 'rustler' دام اهلی را میدزدد. قابل تعویض نیستند زیرا نوع حیوان و روش به دست آوردن متفاوت است.
Related. 'Poacher' steals wild animals, often by hunting illegally, while 'rustler' steals domesticated livestock. Not interchangeable as the type of animal and method of acquisition differ. 'Poachers target deer, rustlers target cattle.'