saboteurs

sab·o·teurs/ˈsæbəˌtɜːrz/
noun (اسم)formalplural (جمع): saboteurs

اسم — خرابکاران

خرابکارانخراب‌کار

افرادی که عمداً چیزی را خراب یا نابود می‌کنند، به ویژه به دلایل سیاسی یا نظامی.

People who deliberately damage or destroy something, especially for political or military reasons.

«خرابکاران تجهیزات کارخانه را تخریب کردند.»

The saboteurs damaged the factory equipment.

«خرابکاران هنگام تلاش برای اخلال در عملیات دستگیر شدند.»

Saboteurs were caught trying to disrupt the operation.

تفاوت با واژه‌های مشابه
vandalsآشوب‌گرها

غیررسمی و معمولاً به خرابکاری بی‌هدف اشاره دارد، نه لزوماً سیاسی یا راهبردی مانند saboteur.

Informal and refers usually to mindless destruction, not always political or strategic as saboteur.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000