schmooze
/ʃmuːz/
verb (فعل)informalpast (گذشته): schmoozedpast participle (مفعولی): schmoozed-ing (حال): schmoozing3rd (سوم): schmoozes
فعل — چت دوستانه
چت دوستانهتعقیب برای منفعت
گپ زدن بهطور دوستانه و متقاعدکننده، اغلب برای جلب توجه یا فرصتهای کاری.
To chat in a friendly and persuasive way, often to gain favor or networking advantages.
«او دوست دارد در رویدادهای کاری چت دوستانه کند.»
“She likes to schmooze at business events.”
«او با مهمانان چت کرد تا ارتباط برقرار کند.»
“He schmoozed with the guests to make connections.”
تفاوت با واژههای مشابه
network— شبکهسازی
غیررسمی. شبیه اما schmooze بار چاپلوسی و مانور اجتماعی دارد.
Informal. Similar but 'schmooze' often implies flattery and social maneuvering.