در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
صدای بلند، گوشخراش و تیز.
Making a loud, harsh, piercing sound.
«ترمزهای جیغکشنده همه را بیدار کرد.»
“The screeching brakes woke everyone up.”
«صدای جیغکشندهای را بیرون پنجره شنید.»
“She heard a screeching noise outside her window.”
متداول. صدای نازک و گوشخراش است که به screeching نزدیک است.
Common. Indicates a high-pitched piercing sound, closely related to 'screeching'.
رسمی. به کیفیت نفوذی صدا اشاره دارد و در متون جدی کاربرد دارد.
Formal. Emphasizes penetrating sound quality; used in serious or literary contexts.