secretiveness

se·cre·tive·ness/ˈsiː.krət.ɪv.nəs/
secrethidden or unknown-ivehaving the nature of-nessstate or quality
noun (اسم)common

اسم — محافظت از اسرار

محافظت از اسرارپنهان‌کاری

ویژگی نگه داشتن چیزها در خفا یا خودداری از به اشتراک گذاشتن اطلاعات.

The quality of keeping things hidden or refusing to share information.

«پنهان‌کاری او باعث می‌شد سخت بتوان او را شناخت.»

His secretiveness made it hard to get to know him.

«پنهان‌کاری می‌تواند روابط را تحت فشار قرار دهد.»

Secretiveness can strain relationships.

تفاوت با واژه‌های مشابه
privacyحریم خصوصی

رایج است. مفهوم مرتبط است اما privacy به فضای شخصی اشاره دارد و secretiveness پنهان‌کاری را.

Common. Related concept but privacy emphasizes personal space; secretiveness highlights withholding info.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000