adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more self-conscioussuperlative (عالی): most self-conscious
صفت — خجالتی
خجالتینگران نظر دیگران
احساس اضطراب یا ناراحتی به دلیل نگرانی از دیدگاه دیگران نسبت به خود.
Feeling nervous or uncomfortable because you are worried about what others think of you.
«او هنگام صحبت کردن جلوی کلاس احساس خجالت کرد.»
“She felt self-conscious speaking in front of the class.”
«او نسبت به ظاهر خود احساس نگرانی کرد.»
“He became self-conscious about his appearance.”
تفاوت با واژههای مشابه
awkward— ناخوشایند
رایج. توصیف احساس ناراحتی اجتماعی، شبیه ولی بعضی مواقع شدیدتر است.
Common. Describes feeling uncomfortable socially, similar but stronger in some contexts.