adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more semiserioussuperlative (عالی): most semiserious
صفت — نیمهجدی
نیمهجدی تا حدی جدی
تا حدی جدی با کمی شوخی یا تردید همراه.
Somewhat serious but with a sense of playfulness or doubt.
«او پاسخی تا حدی جدی به سوال داد.»
“He gave a semiserious answer to the question.”
«اظهار نظر نیمهجدی بود اما مردم را به فکر واداشت.»
“The comment was semiserious but made people think.”