shamefully

shame·ful·ly/ˈʃeɪmfəli/
shamefulcausing shame or disgrace-lyin a way that
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): shamefulposition (جایگاه): end

قید — به طور شرم‌آور

به طور شرم‌آوربه شکلی نادرست

به طریقی که باعث شرمندگی یا سزاوار سرزنش باشد.

In a manner that causes shame or deserves blame.

«او به طرز شرم‌آوری به دوستانش دروغ گفت.»

He shamefully lied to his friends.

«شرکت به شکلی نادرست قوانین محیط زیست را نادیده گرفت.»

The company shamefully ignored environmental laws.

تفاوت با واژه‌های مشابه
disgracefullyشرم‌آورانه

رسمی. معنی مشابه که ننگ یا بی‌آبرویی را نشان می‌دهد؛ در انتقاد شدید استفاده می‌شود.

Formal. Similar meaning indicating shame or dishonor; used in serious criticism.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000