shies

/ˈʃaɪz/
shyto move suddenly away-esthird person singular present
verb (فعل)commonpast (گذشته): shiedpast participle (مفعولی): shied-ing (حال): shying3rd (سوم): shies

فعل — ترسیدن ناگهانی

ترسیدن ناگهانیعقب‌نشینی

شکل سوم شخص مفرد shy؛ به‌سرعت عقب‌نشینی یا جاخالی دادن، مخصوصاً برای حیواناتی مانند اسب.

Third person singular of 'shy'; to start back or move suddenly away in fright or surprise, especially used for animals like horses.

«اسب از صداهای بلند جا می‌خورد.»

The horse shies at loud noises.

«او از نزاع دوری می‌کند.»

She shies away from confrontation.

تفاوت با واژه‌های مشابه
startleترساندن ناگهانی

رایج. مشابه ولی معمولاً برای ایجاد تعجب عمدی است.

Common. Similar meaning but often implies causing surprise deliberately.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000