shields

/ʃildz/
1noun (اسم)commonplural (جمع): shields

اسم — سپرها

سپرهامحافظ‌ها

وسیله‌ای برای حفاظت و جلوگیری از حمله یا آسیب.

Protective devices used to block or defend against attacks or harm.

«سرباز سپرش را بالا برد تا تیرها را دفع کند.»

The soldier raised his shields to block the arrows.

«سپرها از بخش‌های حیاتی دستگاه محافظت می‌کنند.»

Shields protect vital parts of the machine.

تفاوت با واژه‌های مشابه
defensesدفاع‌ها

اصطلاح کلی برای حفاظت، گسترده‌تر از سپرهای فیزیکی.

General term for protection, broader than physical shields.

متضادها
2verb (فعل)commonpast (گذشته): shieldedpast participle (مفعولی): shielded-ing (حال): shielding3rd (سوم): shields

فعل — محافظت کردن

محافظت کردنپوشش دادن

محافظت یا دفاع از کسی یا چیزی در برابر خطر یا حمله.

To protect or defend someone or something from danger or attack.

«دیوارها روستا را در برابر باد محافظت می‌کنند.»

The walls shield the village from the wind.

«او کودک را از آفتاب محافظت کرد.»

She shielded the child from the sun.

تفاوت با واژه‌های مشابه
protectحفاظت کردن

روزمره. در زمینه دفاع جایگزین 'shield' می‌شود.

Everyday. Interchangeable with 'shield' in the context of defense.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000