adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): shiftlessersuperlative (عالی): shiftlessest
صفت — بیحوصله
بیحوصلهبیانگیزه
کمانگیزه، بیانرژی یا بیتلاش؛ تنبل یا ناکارآمد.
Lacking ambition, energy, or initiative; lazy or inefficient.
«او آنقدر بیانگیزه بود که نتوانست شغلی داشته باشد.»
“He was too shiftless to keep a job.”
«عادتهای بیانگیزه اغلب به شکست میانجامند.»
“Shiftless habits often lead to failure.”
تفاوت با واژههای مشابه
lazy— تنبل
رایج/غیررسمی. تمایل نداشتن به کار یا تلاش را توصیف میکند، مشابه 'shiftless'.
Common/informal. Describes unwillingness to work or exert effort, similar to 'shiftless'.
idle— بیکار
رایج/رسمی. به معنی غیرفعال یا بیکار است، نزدیک به معنی 'shiftless'.
Common/formal. Means not active or working, close in meaning to 'shiftless'.