showroom

show·room/ˈʃoʊˌruːm/
noun (اسم)commonplural (جمع): showrooms

اسم — نمایشگاه

نمایشگاهمحل نمایش کالا

محل بزرگی برای نمایش کالاها به مشتریان جهت بازدید و خرید.

A large space where products are displayed for customers to view and buy.

«برای انتخاب مبل به نمایشگاه مبلمان رفتیم.»

We visited the furniture showroom to choose a sofa.

«نمایشگاه خودرو جدیدترین مدل‌ها را به نمایش گذاشته است.»

The car showroom has the latest models on display.

تفاوت با واژه‌های مشابه
exhibition hallسالن نمایشگاه

رسمی. مشابه است ولی معمولاً به فضای بزرگ‌تر نمایش عمومی گفته می‌شود و همیشه فروشگاهی نیست.

Formal. Similar usage but 'exhibition hall' usually refers to larger public display spaces, not always commercial stores.

galleryگالری

روزمره/رسمی. گاهی قابل جایگزینی است اما معمولاً مربوط به نمایش آثار هنری است.

Everyday/formal. Sometimes interchangeable when displaying products or art, but 'gallery' often focuses on art.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000