adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): sickersuperlative (عالی): sickest
صفت — بیمارترین
بیمارترینبدحالترین
بیمارترین یا ناخوشترین حالت یا درجه بیماری.
Most ill or unwell; having the greatest degree of sickness.
«او بیمارترین بیمار در بخش بود.»
“She was the sickest patient in the ward.”
«این شدیدترین آنفلوانزایی است که تا به حال داشتهام.»
“This is the sickest flu I’ve ever had.”
تفاوت با واژههای مشابه
illest— بدحالترین
غیررسمی/کوچهبازاری. بسته به زمینه به معنی 'شدیدترین بیماری' یا 'خارقالعادهترین' است؛ در موارد رسمی قابل تعویض نیست.
Informal/slang. Can mean 'most ill' or 'coolest' depending on context; often not interchangeable formally.