sneezy
صفت — عطسهآور
حس عطسه داشتن یا تمایل مکرر به عطسه کردن.
Feeling as if one is about to sneeze, or tending to sneeze frequently.
«امروز صبح کمی عطسهآور هستم، فکر کنم سرما خوردهام.»
“I feel a bit sneezy this morning, I think I'm catching a cold.”
«گردههای موجود در هوا او را واقعاً پرعطسه میکند.»
“The pollen in the air makes him really sneezy.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. مربوط به یا ناشی از آلرژی. در حالی که 'sneezy' علامت را توصیف میکند، 'allergic' علت را توصیف میکند. ممکن است کسی به دلیل آلرژی عطسه کند. 'او وقتی نزدیک گربههاست عطسه میکند' درست است، 'او به گربهها حساسیت دارد' نیز درست است.
Everyday. Relating to or caused by an allergy. While 'sneezy' describes the symptom, 'allergic' describes the cause. One might be sneezy because they are allergic. 'He gets sneezy when around cats' works, 'He is allergic to cats' also works.
روزمره. اشاره به بینی گرفته یا احتقان، که میتواند مقدمهای برای احساس عطسه باشد. 'با احساس گرفتگی و عطسه از خواب بیدار شدم.' این بیشتر یک احساس را توصیف میکند تا یک عمل مستقیم عطسه کردن.
Everyday. Referring to a blocked nose or congestion, which can be a precursor to feeling sneezy. 'I woke up feeling stuffy and sneezy.' This describes a feeling rather than a direct act of sneezing.