solemnize

sol·em·nize/ˈsɒlɪmnaɪz/
solemnformal and serious-izeto make or perform
verb (فعل)formalpast (گذشته): solemnizedpast participle (مفعولی): solemnized-ing (حال): solemnizing3rd (سوم): solemnizes

فعل — جشن گرفتن

جشن گرفتنبرگزاری مراسم

برگزاری یک مراسم رسمی، به‌ویژه مراسم ازدواج.

To perform a formal ceremony, especially a marriage ceremony.

«آنها ازدواجشان را تابستان گذشته جشن گرفتند.»

They solemnized their marriage last summer.

«کشیش مراسم ازدواج را در کلیسا برگزار کرد.»

The priest solemnized the wedding in the church.

تفاوت با واژه‌های مشابه
celebrateجشن گرفتن

روزمره. می‌تواند به جای solemnize در مراسم استفاده شود، مثل «celebrate a wedding».

Common. Can substitute 'solemnize' mainly for ceremonies, e.g., 'celebrate a wedding' instead of 'solemnize a wedding'.

performانجام دادن

رسمی. برای انجام مراسم کاربرد دارد اما به اندازه solemnize خاص نیست.

Formal. Used for carrying out ceremonies but less specific to solemn events.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000