somnolent

som·no·lent/ˈsɒm.nə.lənt/
somn-sleep-olentinclined to
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more somnolentsuperlative (عالی): most somnolent

صفت — خواب‌آلود

خواب‌آلودخستهگیج

خواب‌آلود یا احساس خواب‌آلودگی؛ باعث یا نشان‌دهنده خواب‌آلود بودن.

Sleepy or drowsy; causing or suggestive of drowsiness.

«کودک خواب‌آلود برای باز نگه داشتن چشم‌هایش تلاش می‌کرد.»

The somnolent child struggled to keep his eyes open.

«جو خواب‌آلود جلسه را کند و خسته‌کننده کرد.»

The somnolent atmosphere made the meeting slow and dull.

تفاوت با واژه‌های مشابه
drowsyخواب‌آلود

رایج. در توصیف خستگی یا تمایل به خواب قابل تعویض است.

Common. Interchangeable in contexts describing tiredness or desire to sleep.

sleepyخواب‌آلود

روزمره. برای احساس آماده بودن برای خواب استفاده می‌شود؛ با somnolent کمتر رسمی قابل تعویض است.

Everyday. Used for feeling ready to sleep; often interchangeable with somnolent but less formal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000