spendthrifts

spend·thrifts/ˈspɛndˌθrɪfts/
spendto use moneythriftcareful saving of money
noun (اسم)commonplural (جمع): spendthrifts

اسم — ولخرج

ولخرجاسراف‌کننده

افرادی که پول را به طور بی‌مورد و ولخرجانه خرج می‌کنند.

People who spend money extravagantly and wastefully.

«ولخرج‌ها اغلب از انتخاب‌های مالی ضعیف خود پشیمان می‌شوند.»

Spendthrifts often regret their poor financial choices.

«او به عنوان ولخرجی شناخته می‌شد که هرگز پس‌انداز نمی‌کرد.»

He was known as a spendthrift who never saved money.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wastrelولخرج

معمولاً منفی است و به هدر دادن منابع به طور غیرمسئول اشاره دارد؛ در زمینه منفی برای جایگزینی spendthrift مناسب است.

Often negative, specifically implies wasting resources irresponsibly; can replace spendthrift in negative contexts.

profligateولخرج

رسمی و شدید. ولخرجی بی‌ملاحظه را برجسته می‌کند؛ در انتقاد از عادات خرج کردن قابل جابجایی است.

Formal and strong. Emphasizes reckless extravagance; interchangeable when criticizing spending habits.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000