spyglass

spy·glass/ˈspaɪˌɡlɑːs/
spyto observe secretlyglassa piece of glass
noun (اسم)commonplural (جمع): spyglasses

اسم — دوربین تک‌چشمی

دوربین تک‌چشمیتلسکوپ کوچک

یک تلسکوپ کوچک و معمولاً جمع‌شونده که معمولاً برای مشاهده از راه دور استفاده می‌شود.

A small telescope, often collapsible, typically used for observation from a distance.

«دزد دریایی اسپای‌گلس خود را بیرون آورد تا افق را بررسی کند.»

The pirate pulled out his spyglass to scan the horizon.

«از بالای کوه، ما با اسپای‌گلس به روستای دوردست نگاه کردیم.»

From the mountain, we used a spyglass to see the distant village.

تفاوت با واژه‌های مشابه
telescopeتلسکوپ

رایج. 'اسپای‌گلس' نوعی تلسکوپ کوچک و اغلب قابل حمل است. 'تلسکوپ' اصطلاح کلی برای هر ابزاری است که اجسام دور را نزدیک‌تر نشان می‌دهد. در مورد عملکرد اصلی قابل تعویض هستند، اما 'اسپای‌گلس' به یک دستگاه کوچک و دستی اشاره دارد. 'او از تلسکوپ به ستاره‌ها نگاه کرد.' 'او از اسپای‌گلس خود برای دیدن کشتی استفاده کرد.'

Common. 'Spyglass' is a type of small, often portable, telescope. 'Telescope' is the general term for any instrument that makes distant objects appear nearer. They are interchangeable when referring to the basic function, but 'spyglass' implies a smaller, hand-held device. 'He looked through the telescope at the stars.' 'He used his spyglass to see the ship.'

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000