stage-door johnny
stage-door John·ny/ˌsteɪdʒ dɔr ˈdʒɑni/
noun (اسم)datedplural (جمع): stage-door johnnies
اسم — مردِ پرسهزن پشتِ درِ تئاتر
مردِ پرسهزن پشتِ درِ تئاتر
مردی که برای جلب توجه یا آشنایی با بازیگران زن پشت درِ خروجی تئاتر پرسه میزند.
A man who waits at a theater's stage door to pursue or court actresses.
«آن فیلم قدیمی مردی را که پشت در تئاتر پرسه میزند، دست میاندازد.»
“The old film mocks a stage-door johnny.”
«او مردِ منتظر پشت در تئاتر را نادیده گرفت.»
“She ignored the stage-door johnny outside.”