stationmasters
اسم — رئیس ایستگاه قطار
مسئولان یک ایستگاه راهآهن، که مسئول عملیات و مدیریت آن هستند.
Officials in charge of a railway station, responsible for its operation and management.
«رؤسای ایستگاه جلسه ای برای بحث در مورد تغییرات برنامه برگزار کردند.»
“The stationmasters held a meeting to discuss schedule changes.”
«آنها مشکل را به یکی از رؤسای ایستگاه گزارش دادند.»
“They reported the issue to one of the stationmasters.”
تفاوت با واژههای مشابه
کلی. 'Managers' افرادی هستند که مسئول کنترل یا اداره تمام یا بخشی از یک شرکت یا سازمان هستند. در حالی که 'stationmaster' نوعی مدیر است، 'manager' یک اصطلاح بسیار گستردهتر است. 'Office manager' کاربرد دارد، اما 'train station manager' کمتر از 'stationmaster' خاص است.
General. 'Managers' are people responsible for controlling or administering all or part of a company or organization. While a 'stationmaster' is a type of manager, 'manager' is a much broader term. 'Office manager' works, but 'train station manager' is less specific than 'stationmaster'.
رایج. 'Supervisors' افرادی هستند که بر یک فرد یا فعالیت نظارت میکنند. 'Stationmasters' بر کارکنان و عملیات نظارت دارند. 'Production supervisor' رایج است، 'station supervisor' میتواند استفاده شود اما 'stationmaster' وزن تاریخی بیشتری دارد.
Common. 'Supervisors' are people who supervise a person or activity. 'Stationmasters' supervise staff and operations. 'Production supervisor' is common, 'station supervisor' could be used but 'stationmaster' carries more historical weight.