steam

/stiːm/
1noun (اسم)common

اسم — بخار

بخاردود گرمازا

بخاری که هنگام جوشیدن آب ایجاد می‌شود.

The hot vapor produced when water boils.

«بخار از چای داغ بلند شد.»

Steam rose from the hot tea.

«قطار به جلو حرکت کرد و بخار خارج کرد.»

The train moved forward, blowing steam.

تفاوت با واژه‌های مشابه
vaporبخار

رایج. معنی مشابه، معمولاً به معنی گازی است که از مایع تشکیل می‌شود.

Common. Similar meaning, often used interchangeably to mean gas formed from liquid.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): steamedpast participle (مفعولی): steamed-ing (حال): steaming3rd (سوم): steams

فعل — بخار دادن

بخار دادنبخاری شدنبخار پز کردن

بخار تولید کردن یا با استفاده از بخار پختن.

To produce steam or to cook by using steam.

«سبزیجات برای شام بخارپز شدند.»

The vegetables were steamed for dinner.

«آب هنگام گرم شدن بخار می‌شود.»

Water steams when heated.

تفاوت با واژه‌های مشابه
vaporizeتبخیر کردن

رسمی. به معنی تبدیل ماده به بخار؛ مرتبط ولی کلی‌تر از تولید بخار از آب جوشیده.

Formal. Means to convert a substance into vapor; related but more general than steam-producing specifically from boiling water.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000